X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org//%22http:/%22.attribut_html%28%24lesurls%5B%24numero%5D%29.%22/%22?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesLa.php;h=3059c11d5707f2a35d196ab381746298de0f7927;hb=250da851d1ab6d01a7c53a6e947b699e54b4b470;hp=cf8af41f4acfd55ed90246be264e8d9c0b9f84ae;hpb=348767cae28fa87c4e1a8d6e83c9aa9b816ffcaf;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php
index cf8af41f4a..3059c11d57 100644
--- a/languages/messages/MessagesLa.php
+++ b/languages/messages/MessagesLa.php
@@ -802,7 +802,7 @@ Titulus: '''({{int:cur}})''' = dissimilis ab emendatione novissima,
 'revertmerge' => 'Inconfundere',
 
 # Diffs
-'history-title' => 'Historia paginae "$1"',
+'history-title' => '$1: Historia paginae',
 'lineno' => 'Linea $1:',
 'compareselectedversions' => 'Conferre emendationes selectas',
 'showhideselectedversions' => 'Monstrare/celare emendationes selectas',
@@ -1073,7 +1073,7 @@ Si vis id dare, opera tua tibi ascribentur.',
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|mutatio|mutationes}}',
 'recentchanges' => 'Nuper mutata',
 'recentchanges-legend' => 'Indicis paginarum nuper mutatarum praeferentiae',
-'recentchangestext' => 'Inspice mutationes recentes huic vici in hac pagina.',
+'recentchanges-summary' => 'Inspice mutationes recentes huic vici in hac pagina.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Nuper mutata Viciae hoc in fluxu observare.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Haec recensio paginam novam creavit',
 'recentchanges-label-minor' => 'Haec est recensio minor',